首頁 當幸福來敲門(英文愛藏雙語係列)

第44章 熱愛生活 (4)

字體:16+-

太陽已經下山了。突然,一塊突出的大石頭把他絆倒,他一動不動地躺著,很久沒有起來。後來,他取下背包,掙紮著坐起來。天空還有些亮光,借著暗淡的暮色,他去采了些青苔,然後生火燒了一小壺水。

他打開背包,開始數火柴,還有67支。他仔仔細細地數了三遍,確定後分三個小包,用油紙包好,一包放在他的空煙袋裏,另一包塞進帽子裏,第三包則放進貼胸的襯衣口裏。他怕萬一再掉進水裏,都弄濕了就不能用了。

他烘幹鞋襪,濕的鹿皮靴都破成碎片了,襪子也磨出了好幾個洞,腳踝腫得跟膝蓋一樣大。他從毯子上撕下一塊布條,緊緊地綁住腳踝,又撕下幾條纏在腳上做靴襯。他渾身冰冷,擔心不已,看樣子要下雪和霜凍了。水煮開後,他喝了些,又把手表上好發條,便鑽進毯子裏,沉沉地睡了過去。

醒來時已六點鍾了,他仰麵躺著,凝視著灰沉沉的天空,感到異常饑餓。他撐著手肘翻了翻身,這時一陣強烈的鼻息聲吹進耳畔——一隻大鹿正驚奇地盯著他。這家夥離他不超過50英尺,他立即想到火烤鹿肉了。他端起空槍,瞄準,扣動板機。鹿對著空槍的射擊聲哼著鼻子,一眨眼就消失得無影無蹤。

那人一邊大聲咒罵著,一邊掙紮著站起來。他慢慢地卷起背包,看著背包裏的鹿皮袋子,這是額外的負擔了,他開始考慮這東西現在還有沒有用,但是,他還是把它卷了起來,帶著它繼續出發了。

腳踝錐心般地疼痛,但饑餓感更令他無法忍受和萬分恐懼。不久,他來到了個小山穀,幾隻小鳥拍著翅膀“嘎……嘎……嘎……”叫著飛走了。他扔了幾塊石頭,但沒打中一隻。他把背包放在地上,開始像隻貓一樣潛伏著接近小鳥。

尖尖的石頭劃破了他的褲腿,擦破了膝蓋,流出血來,但他餓得太厲害,以至於都感覺不到疼痛。他咒罵著飛鳥,模仿著飛鳥的叫聲怪叫了起來。