我們估計再過三晚就可以到達伊利諾河下遊的凱洛城，這城恰巧位於俄亥俄河的匯流處。到了那裏我們就可以把木筏賣掉，乘上汽艇到俄亥俄河上遊的自由聯邦，到時候我們就會沒事了。
可是到了第二天晚上，天空飄起了濃濃的白霧。在這樣的濃霧中實在是無法航行，於是我們想找個灘頭把船係住。然而，當我們帶著繩索，劃著獨木舟靠向岸邊的時候，卻發現灘頭上隻有幾棵小樹。我把繩子往其中一棵的身上繞了幾圈，但是水流太急，強大的衝力使得木筏將那棵樹連根拔起，往下遊漂流而去。霧越來越濃，我感到很害怕，大概有一分半鍾一動都不敢動——然後木筏便從我的視線中消失了。大霧使得我無法看清20米開外的事物。我跳到獨木舟上，跑到船尾，提起船槳用力向前劃，但它就是原地不動。原來是我太慌張了，忘了把繩索解開。我站起身試著去解繩子，但是雙手抖個不停，根本解不動它。
船繩一解開，我就開始追趕木筏。此刻它正從灘頭的尾端漂走。這灘頭不到60米長，等我漂到它的尾部時，我陷入一片白茫茫的濃霧中，像個死人一樣失去了方向感。
我想再追下去也無濟於事了。而且我很清楚，如果照這樣劃下去，肯定會撞上河堤、灘頭之類的障礙物，因此我必須保持平穩的漂流狀態。然而，在這個時候要保持雙手平穩是一件多麽困難的事啊。我一邊大聲呼喚著吉姆的名字，一邊側耳傾聽，終於聽到從下遊不遠的地方，傳來一聲微弱的呼喊，這讓我精神一振。我急忙向下遊劃去，同時留神傾聽聲音是從什麽方向傳過來的。當我再次聽到它的時候，我發現自己偏離了航道，漂流到它的右邊去了；而再一次聽到它的時候，又漂到左邊去了——我實在是聽不太清楚，因為獨木舟時常被水流衝得東倒西歪的，好在聲音總是從我的前方傳來。