在這片古老而神聖的森林中，我才僅僅探索了一小部分，而眾多鳥類的大合唱，我也隻是描述了一下領唱者，然而我該結束這次探索了。夕陽已經漸漸落下，森林正逐漸地被黑夜所吞噬。我慢慢地走出森林，一處寧靜的沼澤地引起了我的注意。那裏十分孤寂，沒有人畜到過的痕跡，一片紫羅蘭，正獨自綻放著。它的美，讓我不禁有些流連忘返。
無論高矮粗細，每一棵樹上，都有著地衣與苔蘚的裝點，仿佛在迎接著某個節日。一棵大樹正揮舞著自己的枝條，那些裝飾品也隨之搖擺，十分美麗。盡管這些枝條十分年輕，可是它們的神態都十分莊重，似乎飽經風霜的洗禮。不過這麽早就獲得了這些榮譽，它們的心中有些不安。
黃昏降臨在森林之中，四處都是一片肅靜。我虔誠地站在高地上，享受著這美妙的時刻。一隻夜曲打破了這份沉靜，隱士夜鶇開始唱起了夜的讚歌。和這個歌聲相比，音樂又算什麽？那隻不過是一些形式罷了。我的心中仿佛洗滌過一樣，清新無比。
1865年