他們出發了，有的在車邊走，有的坐在車轅上，隨心所欲，同時說起話來。那是個金色的下午，他們踢起的灰塵稠稠的，令人滿意。大路兩旁是茂密的果園，鳥兒們在果樹上對他們快活地啁啾。善良的旅客從他們身邊經過，不是招呼他們“你好”，就是停下腳步來說些好聽的話，讚揚他們那美麗的馬車。坐在門口樹籬邊的兔子舉起前爪說，“啊，太美了！啊，太美了！啊，太美了！”
黃昏之後很久他們才在一片草地上停了車，那裏離住宅區很遠。他們又疲倦又快活，離家已是好多裏路。他們解下馬，讓他去吃草，自己則坐到馬車邊的草地上，吃著簡單的晚餐。 蛤蟆鼓吹著自己對未來日子的設想。周圍的星星越變越大、越來越明亮了。黃澄澄的月亮不知從什麽地方突然悄悄冒了出來，是來跟他們做伴，聽他們談話的。最後，他們鑽進了馬車裏自己的小**。蛤蟆蹬踢著一雙腿，疲倦地說，“好了，晚安吧，夥伴們！這才是真正的紳士生活！你們還會談你們那老河嗎！”
“我不談我那河了，”耐心的水老鼠說，“你知道我不會談，蛤蟆。可我還是想念它，”他動情地低聲加了一句，“我還是想念它，一直想念它！”
鼴鼠從毯子底下伸出爪子，在黑暗裏摸到水老鼠的爪子，捏了一把。“你喜歡做什麽我就做什麽，水老鼠！”他低聲說，“我們明天早上跑掉怎麽樣？一大早，跑回我們心愛的河邊的老洞裏去。”
“不，不，我們得堅持下去，”水老鼠低聲回答，“非常感謝你，但是我應該陪著蛤蟆，堅持到旅遊結束。留下他獨自一個是不安全的。這用不了多久的，他的古怪念頭從來不會長久。晚安。”事實上結局的到來比水老鼠預言的還要快。
經曆了這麽多露天生活和激動之後，蛤蟆睡得非常香，第二天早晨無論怎麽叫都叫不醒。