“那我能不能將它帶回來？如果您同意，我現在就去。我可以用我的那份牛奶喂它。”
“你是說要把它帶回家？”
“是的爸爸，我想將它養大！”
貝尼沉默了，好一會兒才開口：“孩子，你把我難住了……”
“爸爸，我們應該對它負責不是嗎？我們殺死了它媽媽，是我們讓它沒有家的。”巴特有些激動，“而且養大它不是什麽難事，我們完全可以辦到不是嗎？不用多久它就能到外麵吃樹葉了。”
“孩子，你說的對，我不能反駁你。如果我們不管它就是忘恩負義。”
“這麽說，您同意了？太好了！”巴特簡直要跳起來了，“那我現在就去找它，讓漢斯帶我一起去。”說完，他立刻就要往外衝。
“巴特……”貝尼叫住了他。
“還有什麽事？爸爸。”
“告訴你媽媽，就說是我讓你們去的。”
“好的！”他回到餐桌旁，媽媽正在給其他人倒咖啡。
“媽媽，爸爸說讓我把那隻小鹿帶回來。”
“什麽小鹿？”她那拿著咖啡壺的手停在了半空中。
“就是那隻因為我們，失去了媽媽的小鹿。它媽媽救了爸爸的命，可是它卻成了孤兒！”
“我的天，你們饒了我吧……”巴特的媽媽哀號起來。
“爸爸說，如果我們不管它，我們就成了忘恩負義的人，這樣是不對的！”
“是啊，孩子說的沒錯。貝尼的決定是對的。世界上所有東西都需要代價。”威爾遜醫生說。
“我覺得也是。等下他可以和我一起走，我能幫他找到那頭小鹿。”漢斯說。
媽媽無奈地放下咖啡壺，沒人支持她。
“好吧……”她歎了口氣，“既然這樣，你去將它帶回來吧，不過我們沒有多餘的食物，所以你的那份牛奶……”
“這正是我想和您說的，我會將我那份牛奶給它。我向您保證，在它長大之前，它是不會多吃我們家的任何食物的。”