快到四點鍾了，胡蘿卜須顯得很興奮，跑到了花園中。勒皮克先生和費利克斯正在榛子樹底下睡覺，胡蘿卜須叫醒了他們。
“我們準備出發吧！”他說。
費利克斯：“好，我們要穿短褲嗎？”
勒皮克先生：“現在還應該很熱吧。”
費利克斯：“要是我說，我更喜歡在太陽底下活動。”
胡蘿卜須：“爸爸，到了河邊，你肯定會更加高興的。你可以在河邊的草地上美美地睡上一覺。”
勒皮克先生：“你們在前麵走得慢一點，走快了會很熱的。”
胡蘿卜須終於放慢了腳步，但是費了很大力氣，他覺得有很多螞蟻在他腳上爬。他的肩上背著兩條短褲，紅藍相間的是費利克斯的，那條樣式比較老，而且沒有花色的是他的。他顯得很有精神，一路上不停地說著話，還不時地唱著歌。路邊有著低矮的樹枝，他一下子就跳過去了。他對費利克斯說：
“這裏算不上好玩，很快我們就能在水中自由地活動了。”
“淘氣鬼！”費利克斯回答說，臉上露出一種鄙夷的神情。
於是，胡蘿卜須立刻變得安靜了。
一堵由石頭砌成的矮牆擋在了他們麵前。胡蘿卜須很興奮，第一個跨了過去，一條小河出現在眼前，河水靜靜地流淌著。現在可不是在開玩笑了。
一陣風吹來，水麵微微**漾，那些映在水麵上的圖案也輕輕搖晃。
早就應該跳下去了，在水中盡情地玩耍，但是大家卻在河邊站著沒動，勒皮克先生不時地看一下表，確認是否到了規定的時間。胡蘿卜須不禁打了個寒顫。在到達河邊之前，他已經想了好幾次自己會用什麽樣的動作跳入水中，可是到了這個關鍵的時刻，他反而失去了勇氣。河水吸引著他，讓他來到了這裏，他反而變得難為情了。
胡蘿卜須躲到一個沒人的地方脫衣服。他瘦骨嶙峋，腳也很難看，但他並不是害怕別人會看見這些才躲起來。是因為隻有他一個人的時候，他才能盡情地顫抖。