小銀，你看！這棵槐樹，是我自己種的。過了一個又一個春天，它已經長大了，已經不是當初的那株小樹苗了，現在它長得枝繁葉茂，太陽升起的時候，金色的光會從那橢圓形的葉子下透出來。今天這房子已經不住人了，但是當我還住在這裏的時候，它卻是我詩歌中最主要的歌頌對象。它的每一根枝條都充滿了故事。隻要看它一眼，清涼的感覺就會油然而生，就像詩神將她的纖纖素手放在我的額頭上一樣。以前它是多麽美麗，多麽柔軟，多麽輕巧啊！
今天，它已經長得那樣的粗壯。儼然已經成為這院子的女主人了。我不知道它還記不記得我。但是對我來說它已經很陌生了，對著它就好像在對著另外的一棵樹一樣。在我不在這裏的這段時間裏，我將它忘記了，我甚至一次都沒有想到過它，就好像它從來不曾存在過一樣。可是，就是這段時間，它在盡情地生長。它長大了，可是我對它的那種很親切很熟悉的柔情也消失了。
今天，麵對著它，我已經想不起跟它還能說什麽了，盡管它是我親手種下的樹。當我第一次看見和撫摸任何一棵樹的時候，我的心裏充滿了對它們的喜愛之情。可是今天，對著一棵我原本非常熟識和喜愛的樹，我居然一句話都沒有，真是太悲哀了。唉，已經到了這個地步了，也就沒必要再說什麽了，同樣也沒有必要再看下去了。在那棵掛著落日的槐樹上，已經不再掛有我的豎琴了。帶著我僅有的幻想，帶著清涼和芳香，同樣也帶著一些遺憾，我要離開。離開這裏，就像離開賭場和戲院一樣。