在支配著我們家庭的不滅精神之膝上，你已經被撫育了好幾代了。
When in girlhood my heart was opening its petals， you hovered as a fragrance about it.
Your tender softness bloomed in my youthful limbs， like a glow in the sky before the sunrise.
Heaven’s first darling， twin-born with the morning light， you have floated down the stream of the world’s life and at last you have stranded on my heart.
As I gaze on your face， mystery overwhelms me； you who belong to all have become mine.
For fear of losing you I hold you tight to my breast. What magic has snared the world’s treasure in these slender arms of mine？
當我在女孩時代時，我的心如花瓣張開，你就像那一股散發出的花香。
你的溫柔在我年輕的肢體上開花了，像一道曙光在太陽出來之前劃過天空。
天堂裏的第一個寵兒與晨曦一同降臨，你沿著世界生命的溪流漂浮而下，終於在我的心頭停泊。
當我凝視你的臉時，神秘感震撼著我，原屬於一切的你，竟成了我的。
因為怕失去你，我把你緊緊地擁在懷裏。是什麽魔法把這世界的寶貝牽引到我這纖弱的臂膀中的呢？
When and Why
When I bring you colored toys， my child. I understand why there is such a play of colors on clouds， on water， and why flowers are painted in tints—when I give colored toys to you， my child.
When I sing to make you dance， I truly know why there is music in leaves， and why waves send their chorus of voices to the heart of the listening earth—when I sing to make you dance.
When I bring sweet things to your greedy hands， I know why there is honey in the cup of the flower， and why fruits are secretly filled with sweet juice—when I bring sweet things to your greedy hands.
When I kiss your face to make you smile， my darling， I surely understand what pleasure streams from the sky in morning light， and what delight the summer breeze brings to my body—when I kiss you to make you smile.