首頁 為你走到希望之地

第37章 在人生道路上邊走邊思 (11)

字體:16+-

我始終沒能破解這個迷,也許那是夏令營的活動之所,每年的夏天會使用幾周。太陽射出的光線已經向西傾斜,把地上的影子拉得越來越長,那座小山還在我的前方。我再次鑽進灌木叢,好不容易走上了一條崎嶇的小路,剛拐過第一個路口,山腳就在我的麵前了。我渴望的小山向我張開了懷抱,霞光披在它的身上。當年牧場四周砌的石牆已經垮塌了,貧瘠的牧場草地變成了一片棕褐色,卵石的縫隙中鑽出了毛蕊花葉,它看起來是那樣的柔軟。我開始攀登了,翻越了一塊花崗岩,在穿過草地時還踩倒了許多絨毛繡線菊和珍珠花,邁著急切的步伐衝向了山頂。

最終,我上氣不接下氣地站在了小山堅實的土地上,頭頂就是藍天,是的,小山就在我的腳下。曾經多少次,我站在遠方遙望小山,現在,我終於來到了這裏。然而,在我剛剛實現了目標後,它又從我的身旁無聲無息地溜走了。在綿延幾英裏的森林地帶的正前方,我發現了一座更高更長的山,山頂上綠意盎然,山坡是被開墾過的,幾頭牛正在那裏靜靜地吃草。然而,我肯定無法再到達那座山了,那真是一座神秘的山,令人憧憬。那才是我曾經渴望並真正想去的地方。然而,在我向那裏注目觀望時,意識告訴我,那後麵肯定還有另一座山。巴蒂山以外,緬因州以外,甚至幾英裏以外的地方,都還會有山。即使不停歇地走遍全世界,我總會找到另一座山。就在那時,我恍然大悟,人是永遠也不可能找到最後一座山的。

親愛的,請允許我

Please Let Me Have A Little World

佚名 / Anonymous

Please, my dear husband, be so generous as to let me have a little world of my own. If you find me scrawling on a piece of paper, please don' t peep over my shoulders. It may be that I' m venting some pent-up feelings, long denied expression, or trying to compose a little poem not yet presentable for the time being, or attempting to sketch out something visualized1 from my childhood memories which glows in my mind like a rainbow. When I am in such a mood, please leave me alone and let me write as the pen dictates.