我把手搭在他的肩上，他那長滿疥癬的尾巴有氣無力地拍了拍不鏽鋼檢查桌。我長歎了一口氣，說：“他有家。”
之後的三個晚上、兩個白天，這隻狗(我稱他為謝普)就側臥在我公寓的地板上。我和室友利用幾個小時的時間給他喂水，試圖讓他吃一點炒雞蛋。盡管他無法下咽，但是每當我碰他的時候，他都會輕輕地動一下尾巴尖。
在他來到我家的第三天早上10點左右，我返回家中為裝電話的人開門。一進門，差一點兒被那隻又蹦又跳的野狗撞倒在地。謝普康複了！
時間一天天過去，那渾身疥癬、肚子餓得咕咕叫、差點死在我麵前的野狗，現在可是肌肉健壯，重達80磅。他有著寬大的胸脯，身上的黑毛濃密而有光澤。有好幾次，當我的身心被孤獨和沮喪快要摧垮的時候，謝普為了報答我的恩情，都會把他那無拘無束的友情傳達給我，直至我別無選擇，重新露出笑臉，和他玩起“丟棒拾棒”的遊戲。
回首往夕，我與謝普相識時，我們都處於生活的低穀，但是如今我們不會感到孤單，也不再流浪。我想說的是：我們兩個都回家了。
田野獵犬【Field Spaniel】
田野獵犬結合了美觀和效用，是一種勻稱、穩固的伴侶。
產 地：英國
概 述：田野獵犬有牢固的身體結構、平順的肌肉組織，身體的每個部分都十分協調。它乖巧聽話、敏感度高、聰明伶俐、性格活躍，具有獨立的個性，是運動犬種的稀有品種，適用於在惡劣的荒野上狩獵，也是友好、聽話的家庭寵物犬。
asphalt [' 鎠f鎙t] n. 瀝青
He covered over the hole with a piece of asphalt felt.
他用一塊瀝青油氈蓋住了漏洞。
hoist [hist] v. 升起；升高；舉起
He hoisted the package over his shoulder.
他把包裹扛在肩上。