I found that I had a lot more to learn and get accustomed to than I expected. I suppose a successful intercultural relationship depends on how accepting one is to the other' s differences and how well a person can adapt to new ideas， thoughts， and lifestyles. Anyway， these relationships can be challenging. As you may have guessed， I' m not with John any more. Meeting his Mom went fine， but I have a feeling I cut the apple skin too thick.
約翰一邊開著車，一邊指了指車後座上包好的果籃說：“你要對她說，這是特地為她買的。”“你一定要記住，進門時向她鞠躬。要把手放在額頭上，用韓國傳統的全鞠躬方式，而不是半鞠躬。”我產生了一種不自在的感覺，在座椅上移動了一下身體。“然後，她可能會問你的家族情況、你所讀的學校、你以後的目標”
今天下午，我第一次去拜訪約翰的母親，為了讓我給他的母親留下一個好印象，他正在熱心地教我怎麽做。“當她說話的時候，你主動從果籃裏拿一個蘋果削給她吃。為了能夠讓她看見你削蘋果的水平，你要在她的麵前削。從果籃中拿出一個蘋果，並且一定要把皮削得很薄，這樣她就會知道你不浪費糧食。然後，你一定要把蘋果切成厚薄均勻的片，並且要順著同一個方向放在盤中，這樣她就會知道你是一個注重食物美觀的人。”我漠然地看著窗外，約翰繼續念叨。
約翰是一個韓國留學生，他來美國三年了，我與他才剛剛開始約會。我在韓國出生，然而五歲時就移民到了美國。我會說、能讀、能寫韓語，對於韓國文化，我自認為通過家庭的熏陶和看電視節目，已騙了解了足夠多的東西。不過，看到我與約翰之間的差異，我覺得自己錯了。約翰的英語說得不是很熟練，但是我認為還算可以，因為我的韓語說得也不地道。