信號吃驚地看著主人。它找到了野禽，揭示給主人了，按照主人的命令把野禽攆了出來，可是主人不開槍，而且現在還叫它向後轉！
這時獵人已經轉身離開了大麥田。
信號也隻好跟著他跑了。
百靈鳥看見，馬掌斑一家落在田的那一頭了，就很快在那裏找到它們。
“真是萬幸呀！”它向橘黃頸子喊道，“我都看見了，可把我嚇壞了，可把我嚇壞了！”
“您怕什麽呀？”橘黃頸子驚訝地說，“我可一點也沒有害怕。因為按照狩獵法，一直要等所有的田地都收割完畢，集體農莊莊員們開始種土豆的時候，才允許獵捕灰山鶉的。現在這個時候，獵人隻獵捕黑琴雞和野鴨，暫時不會打我們的主意。”
“可他自己說了，”百靈鳥急忙爭辯，“前幾天他在湖邊打死了一隻雌山鶉啊。可憐一窩小山鶉，跟著雄山鶉，隻有死路一條啊！”
“哎呀，瞧你那操心樣兒！”馬掌斑截住它的話頭，“好像這麽一來，它們就會立馬死光似的！喏，不妨請您認識一下我們這位雄山鶉，就是‘湖那邊’那位。”
這時，百靈鳥才發現，這裏竟然還有一隻成年的雄山鶉，就老老實實地呆在橘黃頸子和馬掌斑的身邊。
雄山鶉向它點頭致意，說：
“我的妻子被打死後，我獨立照顧小孩，的確不太可能。於是我就把它們都領到這兒來了，懇求善良的馬掌斑夫婦幫幫我。它們把我和我的全家全接納了。現在就由我們三個照顧所有的孩子們。你數數，現在我們一共有多少小孩？”
它說著，努努嘴巴，指著大麥田裏的那一大群的小山鶉。
百靈鳥馬上從中區分出橘黃頸子新領養的孩子們，湖那邊的小山鶉個子較小，比馬掌斑和大眉毛家的小山鶉看起來要小很多。
百靈鳥驚訝地問：