I am sad that you had to leave me， but please don’t worry. I am content， knowing I will be with you soon. I know it won’t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square.
第一次見到你，真的已經是62年前的事了嗎？我明白，這是一生的緣分。但此時，當我凝望著你的雙眸時，一切又都像是就發生在昨天，在漢諾威廣場的那間小咖啡店裏。
當時，你正在為一位年輕的母親和她的新生寶貝開門，就在那一瞬間，我看到了你的微笑。從那一刻開始，我就知道，我要與你共度我的餘生。
時至今日，我仍然覺得，初次遇到你時，我凝望你的眼神看起來一定很愚鈍。我記得，當時我呆呆地望著你摘下帽子，用手指輕柔地撫弄著你的黑發。
你把帽子放在桌上，雙手捧一杯熱氣騰騰的茶，嘟著嘴輕輕地吹開熱氣，那一刻，我感覺自己已經完全沉醉在你的一舉一動中了。
從那時起，每一件事對我來說都好像是有意義的。咖啡店裏的人們，以及行走於匆忙的街道上的人們頓時都消失在了迷霧之中。我的眼中隻有你。
在我的一生之中，那次的初遇曾多次在我的腦中重現。一次又一次，我坐在那裏，回味著當時的情形，感受歲月如梭，再次體味著你我初遇時的那份真愛。令我感到欣慰的是，多年以後的今天我仍然能夠重拾那份感覺，而我也知道這是我生命中永遠的慰藉。
即使我在戰壕中不由自主地戰栗和發抖時，我也沒有忘記你的容顏。我蜷縮在潮濕的泥漿中，恐懼和槍林彈雨包圍著我。我握著步槍，將其緊緊地貼在胸口，再次回想著我們的初遇。當戰爭的號角吹響時，我在恐懼中大叫。但是當我想到你，看到你在我的背後微笑，周圍的一切頓時便陷入沉寂，我與你在這寶貴的時刻裏相遇，暫時遠離死亡和毀滅。直到我再次睜開雙眼，我才又看到和聽到周圍的戰火和屠殺。