博聽到查理友好、熱情的聲音，立刻激動得身子習慣性地晃個不停，擺出貼近你的大腿的姿勢，等著你愛撫它，查理立即滿足了它的願望。我們進了屋，看見有著紫羅蘭色頭發的埃瑪坐在**，她80多歲了，雖然瘦弱但精力充沛。她笑著用手拍打床，隻拍了一下，拴著皮帶、向來順從的博就跳上床，躺在它的身邊，舔它的臉。查理告訴我們，“二戰”期間他倆從德國移民到英國，不得不忍痛割愛，把德國短毛獵犬馬克斯留在那裏。說到這裏，埃瑪滿眼淚水。查理說，博長得和馬克斯簡直一模一樣。
隔壁114房住的是70多歲的老太太凱瑟琳，幾個月前她就不與別人說話了，近一個月以來她都坐在輪椅上，始終處於緊張性精神分裂狀態。任何關心、擁抱、談心或陪伴都無法打動她。我和博走進她的房間時，床邊的小燈亮著，遮陽窗簾拉著，她背對著我們，低頭垂肩地坐在輪椅上，麵朝看不到任何風景的窗子。
博用套著它的皮帶拽著我向前走去。我還沒來得及蹲到凱瑟琳麵前，博已經站在她的左側，並把頭靠在她的膝蓋上。我拉過一把椅子坐在她跟前並向她問好，但她沒有反應。我和博在那裏坐了15分鍾，而凱瑟琳一言未發，也一動未動。這使我很吃驚，而令我更吃驚的是，博把長長的下巴搭在凱瑟琳的膝蓋上，竟一動不動地站了整整15分鍾。
要是你了解博，就會知道它為得到一次愛撫，能等上10秒鍾就已經很難得了。但這次是個例外，它把頭貼在凱瑟琳的膝蓋上，和她一樣僵在那裏。與這個毫無生氣的女人在一起讓我感到極不舒服。一到2點半，我就匆忙地說“再見”，然後站起身來，拉著不願離開的博往外走。
我問一位護士，為什麽凱瑟琳會得這種緊張性精神分裂症，她告訴我：“我們也不知為什麽。有時候老人被家人嫌棄時，他們就會得這種病，我們隻能盡力讓他們感到舒心。”