首頁 紀伯倫散文集

第2章 The Prophet先知 (1)

字體:16+-

愛,除了自身別無所欲,也別無所求;愛,不占有也不被占有。因為,在愛裏一切都足夠了。你付出愛時,不要說“上帝在我心中”,而應說“我在上帝心中”。

船來了

在當代的曙光下,被選與被愛的艾瑪達法,在奧菲裏斯城等待來接他返回自己出生之島的船隻,已經十二年了。在第十二年,也就是“收割月”的第七日,他登上沒有城牆的山岡,遠眺大海。他看到他的航船正從霧靄中駛來。他豁然開朗,喜悅奔騰直達海麵。他閉起雙眸,在靈魂的靜默處祈禱。然而,當他走下山岡時,卻有一陣悲哀襲來。他默想:我如何能平靜地離去,而不帶絲毫哀傷?不,我無法不帶著精神上的傷痛離開這個城市。在這個城市中,我度過了多少個漫長而痛苦的日子,又經曆了多少個漫長而孤寂的夜晚;誰能夠無牽無掛地擺脫痛苦和孤寂?這裏的大街小巷都撒滿了我心靈的碎片,這裏有許多充滿朝氣與希望的孩子赤足穿梭在山林間,我無法做到毫無負擔、毫無傷痛地從這些景物中悄然離去。

今天,我不是脫去一件外衣,而是用自己的手撕下一層皮。我置之身後的不是一種思緒,而是一顆用饑渴凝結起來的甘甜之心。然而,我無法再滯留了。召喚萬物的大海在召喚我,我必須啟程了。

因為,留下來隻會使在黑夜中依然燃燒發熱的生命逐漸冷卻,結晶成形。假若能帶走這一切,我該有多高興。然而,我怎麽能夠?唇齒賦予聲音飛翔的翅膀,而聲音卻無法攜唇齒同行,它隻能獨自翱翔天際。雁鳥必須離開窩巢,才能獨自飛越太陽。現在,他已行至山下,再次麵向大海,看見他的船已駛近港口,水手來自他的故鄉。

於是他的心靈向他們呼喚道:我先人的子孫們,你們這弄潮的健兒,你們曾在我夢中航行多次。如今,在我蘇醒之時,你們翩然而來,也就是我更深的夢境。我已整裝待發,渴望的心早已揚起帆,等待著風起。隻想在這沉靜的氣氛中再吸一口氣,再回首投下深情的一瞥。然後我就加入到你們中,成為水手中的一員。而你,浩渺的大海,不眠的母親,你將是江河與溪流惟一的安寧與自由。