小熊維尼來了,他跟在克裏斯托夫·羅賓後麵下了樓梯,後腦勺撞在台階上,發出“砰砰砰”的聲音。據他所知,這是他唯一的下樓梯的方法,有時候他也覺得,隻要不讓後腦勺“砰砰砰”地撞在台階上,好好地想一下這個問題,可能真的有其他下樓梯的方法。
過了一會兒,他又覺得可能沒有別的方法。無論如何,他現在已經在樹底下了,並且已經做好了和大家見麵的準備,他就是:維尼·噗。
當我第一次聽到他的名字時,就跟你們想要脫口而出的內容一樣,我問:“他真的是男孩嗎?”
“我以前也這麽想。”克裏斯托夫·羅賓說。
“那你就不能叫他維尼了,對嗎?”
“我沒有叫他維尼啊。”
“你剛才確實這樣叫的啊。”
“他是維尼·噗,難道你不知道‘噗’的意思嗎?”
“哦,我當然知道。”我很快回答道,當然我希望你們也知道,因為這將是你們能得到的所有解釋。
小熊維尼有時候喜歡在下樓時玩點遊戲,有時候喜歡靜靜地坐在爐火前聽故事。這天晚上……
“講個故事怎麽樣呀?”克裏斯托夫·羅賓說。
“講個故事?”我問道。
“你能給小熊維尼講個好聽的故事嗎?”
我說:“我覺得可以,他喜歡什麽樣的故事呢?”
“關於熊的,因為他本來就是一隻熊嘛。”
“哦,我明白了。”
“那你能講個好聽的嗎?”
“我盡力吧。”我說道。
於是,我試著開始講了。
很久很久以前,大概是上周五吧,維尼小熊以桑德斯的名義獨自生活在一片森林裏。
(“‘以桑德斯的名義’是什麽意思啊?”克裏斯托夫·羅賓問道。
“‘以桑德斯的名義’就是說小熊維尼家的門上刻著三個金字‘桑德斯’,而他就住在這三個字下麵的門裏。”