May，I miss your passionately appealing gazing and soul—communicating glances which once so overwhelmed and ingratiated me. Suppose I die suddenly tomorrow morning. Suppose I change my heart and love somebody else，what then would you feel and what would you do？These are very cruel supposition.I know，but all the same I can’t help making them，such being the lover’s psychology.
Do you know what would I have done if in my coming back，I should have found my love no longer mine！Try and imagine the situation and tell me what you think.
（注：意為：“眉，你那熱情動人的凝視和溝通靈魂的驚鴻一瞥曾經將我俘虜，使我歡欣，我如今甚是想念。假如我明天早晨突然死去，或是假如我變心愛上了別人，你會怎樣呢？我知道這種假設很殘酷，可是我還是忍不住會想，這就是情人心理學吧。
如果我回來時發現我所深愛的人不再愛我了，你知道我會怎麽辦嗎？試想一下那情景，告訴我你的想法。”）
日記已經第六天了，我寫上了一二十頁，不管寫的是什麽，你一個字都還沒有出世哪！但我卻不怪你，因為你真是貴忙；我自己就負你空忙大部分的責。但我盼望你及早開始你的日記，紀念我們同玩廠甸那一個蜜甜的早上。我上麵一大段問你的話，確是我每天鬱在心裏的一點意思。眉，你不該答複我一兩個字嗎？眉，我寫日記的時候我的意緒益發蠶絲似的繞著你；我筆下多寫一個眉字，我口裏低呼一聲我的愛，我的心為你多跳了一下。你從前給我寫的時候也是同樣的情形我知道，因此我益發盼望你繼續你的日記，也使我多得一點歡喜，多添幾分安慰。
我想去買一隻玲瓏堅實的小箱，存你我這幾月來交換的信件，算是我們定情的一個紀念，你意思怎樣？
八月十六日
真怪，此刻我的手也直顫抖，從沒有過的，眉我的心，你說怪不怪，跟你的顫抖一樣？想是你傳給我的，好，讓我們同病；叫這劇烈的心震震死了豈不是完事一宗？事情的確是到門了，眉，是往東走或往西走你趕快得定主意才是，再要含糊大事就變成了頑笑，那可真不是玩！他（注：指陸小曼當時的丈夫王賡）那口氣是最分明沒有的了；那位京友我想一定是雙心，決不會第二個人。他現在的口氣似乎比從前有主意得多，他已經準備“依法辦理”；你聽他的話“今年決不攔阻你”。好，這回像人了！他像人，我們還不爭氣嗎？眉，這事情清楚極了，隻要你的決心，娘，別說一個，十個也不能攔阻你。