石膏被拆除一周後，我獨自站在騎士公園的人行橋上，背靠著欄杆，注視著下麵的一個小池塘，我想自己不用五分鍾就可以繞池塘走完一圈。我能夠看到水麵上結了薄薄的一層冰，我也不知道為什麽，可就是特別想往冰上扔石頭，雖然我手上並沒有石頭。即便如此，那種用石頭把冰給砸裂砸破的欲望竟然非常強烈，我想用行動證明那層冰不堪一擊，而且隻是一種暫時的存在。我想看到黑色的水從那個我自己創造的小洞裏冒出來。
我想到了藏在冰下的那些魚--主要是那些大個的金魚，人們把它們放養在池塘裏，以便讓老人們在春天的時候能夠通過喂食金魚打發時光，而且小孩子們還可以在夏天的時候來撈金魚。那些魚現在應該藏在池塘底部的泥沼中。或者它們還沒開始行動？它們是不是要等到池塘完全結冰後才開始藏身泥沼？
我突然有一個想法：我自己就像是想念那些鴨子的霍頓·考菲爾德，隻不過我已經35歲了，而他隻不過是個孩子。或許聖誕節的事故對我的大腦造成了影響，讓我又回到了小孩子的思維模式。
一方麵，我想要跨過橋上的欄杆，跳進池塘裏。那座橋隻有10英尺長，與冰麵之間的距離也就是5英尺。我想要用自己的雙腳把冰層踏破，然後讓自己沉到池塘底部的泥沼裏，我要在那裏睡幾個月，徹底忘記我現在記得的、知道的所有事情。另一方麵，我真希望自己沒有恢複記憶，真希望自己還抱著那個虛幻的希望--至少還能讓妮可成為我前行的動力。
我抬起頭來，看著遠處的足球場。我看到蒂芬妮已經接受了我的邀請，如約而至，克利夫說過她會來跟我見麵的。從我所在的位置看，她大概隻有2英寸高，戴了一頂黃色的滑雪帽，穿了一件齊膝的白色外套，這讓她看起來就像是個沒有翅膀的天使，正在一點一點地變大。我看著她走過**秋千的地方，走過裏麵擺著野餐桌的亭子，我看著她沿著池塘邊慢慢地走過來，直到她的身高看起來恢複了正常，大概有5英尺幾英寸吧。