[英]安妮·卡特/Anne Carter
今天，正如承諾的那樣，媽媽，我們要一起度過一段幸福的時光。
我在早上5點45分就起床了，像這麽多年來您所做的那樣。我穿上了您那件我以為自己早就丟棄的破舊浴袍，我很慶幸沒那樣做，因為您最喜歡的香味已經滲透在了衣服的纖維裏。我穿上了您的拖鞋，鞋的前部是開口的，這讓我很開心，因為可以容下我那較長的腳趾了。現在，我們又在一起了，至少我的感覺是這樣的。
這是漫長的一年，媽媽，我是如此思念您。但是，我還好。是的，我在努力，您一直對我說，這才是最重要的。
我知道您喜歡很早就吃早餐，我已經為您準備好了所有您愛吃的東西。大多數人在早上的時候不是喝咖啡，就是喝茶，可是您卻喝蘇打水，您會這樣稱呼它：“可口——啊——可樂。”您跟我說這是南方的習俗。我從未有任何一個時刻相信過這句話，即使您確實生長在弗吉尼亞。我認為您是需要用高糖飲料來開始新的一天。這是個艱難的選擇，但是我最終還是決定用花生奶油小餅做主食，並不是那種成袋的食物，而是完全由手工製作的，我從罐子裏取出一塊攤平，然後用力擠壓，就像奧利奧餅幹似的。
小鳥開始在戶外吟唱，太陽正在宣布新一天的開始。此時，您會打開收音機，調至您喜歡的電台。聽！猜一下是什麽？他們正在播放您最喜歡的歌曲——《古老的黑魔法》。
早上吃花生奶油也是不錯的！您還記得您過去總是用花生奶油小餅喂我的那條德國牧羊犬嗎？因此，它是多麽愛您啊！它的上顎總是粘滿了花生奶油，使它看起來就像在微笑一樣。您對動物們總是有自己的一套。
我的腦海裏又呈現出了我最喜愛的長尾小鸚鵡巴吉。有一次，在您做早餐的時候，它撲進了煎鍋。我不應該把它從籠中放出來，可是我確實這樣做了，結果它把自己的腳燙傷了。我覺得您會對我發火，可是您的全部心思都集中在盡快治好那隻可憐的小鳥上。當您詢問藥劑師哪個品牌的抗生素乳膏可以塗在這隻小鸚鵡的腳部 時，他認為您瘋了。