Distant Admirer
佚名/Anonymous
卡瑞是大學裏非常受歡迎的籃球明星，幾乎人人都知道他。正因為如此，他成了學院的驕傲，男同學嫉妒他，女同學把他當成英雄來崇拜。有一個名叫娜勒的女孩，是他眾多仰慕者中的一個。
娜勒是約翰遜教授的女兒，她與卡瑞是同班同學。在家裏，約翰遜先生是一個很嚴厲的父親，而一個體育明星在這樣的家庭是得不到太高評價的。因此，娜勒在家中從未提過卡瑞的名字。在學校裏，兩個人幾乎很少說話，並且彼此之間總是保持一定的距離。
娜勒的家就在大學校園裏，她家附近有一個很大的操場。每天下午放學以後，卡瑞都會在那裏練習至少一個小時的籃球，然後才回家。娜勒的家住在三樓，她從陽台上就能看到操場。每天放學回家後，娜勒總是習慣坐在陽台的椅子上，讀書或者做作業。有時，她會抬起頭，看著卡瑞投籃，或者數他進了多少次球。
然而，卡瑞似乎沒有注意到陽台上的娜勒。
一天下午，外麵起風了，娜勒就把椅子搬到了房間裏。但是，她仍然能夠聽到操場上傳來的聲音。突然，球聲消失了，操場變得非常安靜。於是，娜勒透過窗子向外看，因為她覺得這有點兒反常。
她看見卡瑞蹲在操場上，手裏拿著一支粉筆在地上寫著什麽。娜勒很好奇，“他在寫些什麽呢？”寫完之後，卡瑞站起身，背起書包，拖著緩慢的步子回家了。
見卡瑞離開了，娜勒迅速地跑下樓，悄悄地來到了操場上。當走到卡瑞剛才待的地方時，她看到地上寫著這樣的話：“娜勒，你為什麽不看我打球呢？”
娜勒把地上的粉筆頭拾起來，在那句話的後麵加上了這樣一句話：“可是，我真的看了呀。”
Cary is very popular in his college and nearly everybody knows him. He is a basketball star. And for this reason， he has become the pride of the college， envy of the boys， and hero of the girls. Among his many admirers is a girl called Nola.