The Best Traveling Companion
佚名/Anonymous
我的絕大部分工作都是做駐外銷售人員。當一幫銷售員在汽車旅館的咖啡店裏吃飯時，我知道沒有什麽比這更孤獨了。
那年，五歲的女兒往我手中塞了一件用皺巴巴的包裝紙包好的禮物，還用一條至少約1英裏長的帶子把它纏得一團糟。就像許多爸爸那樣，我擁抱了她，並深深地吻了她一下，接著打開了包裝。裏麵的東西很柔軟，我十分小心，怕把它弄壞。簡妮穿著小小的睡衣站在旁邊，眨著那雙棕色的眼睛注視著我，滿臉興奮。我充滿好奇地打開禮物。一雙黑色的，圓鼓鼓的眼睛從包裝紙裏露了出來，接著就是黃色的鳥嘴，紅色蝴蝶結和橘黃色的腳。原來是一隻大約5英寸高的企鵝玩具。右翅膀上貼著一個膠水還沒幹的小木簽，上麵是手寫的字：“我愛我的爸爸！”字下方是一顆用蠟筆塗了色的心。我的眼睛濕潤了，我立刻將這個小企鵝放在我櫃子裏的一個特別的地方。
沒過多久就到了我下次出差的時間了。一天早上當我包東西時，我把企鵝扔進了箱子裏。那天晚上，我給家裏打電話，簡妮正因為企鵝消失了而傷心，我趕快解釋：“寶貝，小企鵝在爸爸這呢，我讓它守在我身邊。”那天之後，簡妮常常幫我收拾行李，每次都記得把企鵝和我的襪子、剃須用品放在一起。從那之後的許多年裏，小企鵝伴隨我從美國到歐洲穿越了幾十萬英裏。這一路，我也認識了許多朋友。
在阿爾布科克，我住進一個旅館，我把行李倒了出來，就衝出去趕一個會議。當我回來時，我發現床已經收拾好了，企鵝靠在我的枕邊。在波士頓，一天夜裏，我回到房間，有人把企鵝放在床頭櫃的一個空玻璃杯裏，它從來沒站得這麽穩。
第二天早上，我把企鵝放在椅子上。晚上又把它放進玻璃杯。有一次，在紐約的肯尼迪機場，一個海關巡視員漠然地要求我打開包。剛一打開，就看見我的小夥伴在最上麵。巡視員拿起來，笑著說：“這是我的工作生涯中見到過的最珍貴的東西了。感謝上帝，這麽有愛心的禮物，我們征稅是無理的。”