Dreams Are the Stuff of Life
[美]卡洛/Carroll
我相信自己是一個幸運的人。
我一生生活都平穩,毫無波瀾。我從未經曆過經濟危機或情感危機,但我擁有的一切並不是依靠溺愛、遺產或特權,而是通過自身努力工作得來的。
生活中的我從不濫走極端,我始終認為工人就應當工作,商人就應當獲利,藝術家就應當獲取報酬。
正因如此,我討價還價的能力沒有絲毫長進,所以我從不試圖過分吹噓自己。盡管我知道自己的酬勞少於實際應得的,但我仍會繼續工作。我發現,這樣一來,我從未因害怕失業而做出任何違背原則的事。
的確,像我這種在精神、身體、情感與經濟上都如此幸運的人,少不了很多人曾給予的幫助。有些幫助是刻意的,但大多數則是偶然為之,盡管如此,我依然認為必須報答他們。這並不是說我為同胞們奉獻出了自己的一生,我也不是那樣的人。但我覺得應該盡自己所能去幫助他人,就像別人幫助我一樣。
我認為,現在所說的這些正是我信仰中的一部分。即使很難,但為了自身利益,每個人都應將生活的信仰縮減至600字,並將其與他所享有的東西做比較——不比擁有的房產、金錢和物品,而是比愛、健康、幸福和歡笑。
我不相信,今生的生活方式會在來世遭到報應。生活與獎賞……生活與懲罰,對我而言,都是同一回事。這就是我的信仰,與之緊緊相連的,是我堅信上帝創造並操縱著這個世界,使“任何人都不是獨立的孤島……”某一個人的欺詐會破壞所有人的正直。無論何處的道德淪喪了,都會使整個社會的道德變質。我認為,隻有誠實與道德才擁有真正的精神價值。
我相信,永遠不應嘲笑對構建擁有誠實與道德的社會的期望。最理想化的夢想往往預示著未來。如今我們覺得實在、實用甚至不可或缺的許多東西,曾經也隻是夢想。