我將再次回到你們中間，
用發自那永恒沉寂中心的聲音，
再向你們演講。
一
年值壯歲，被主所選、為主所愛的穆斯塔法，在使人記起的十月，返回他出生的島嶼。
船剛駛進港口，他便站在船頭，身邊圍著水手。眼見故土就在腳下，他心裏充滿歡樂。
穆斯塔法開始說話，聲音裏響著海濤的轟鳴。他說：
“看哪，這就是我們出生的島嶼。就在這裏，大地將我們傾吐出來，作為歌和謎；歌飛揚天空，謎留在大地。天地之間，除了我們的意願，什麽能傳揚歌聲，誰又能解開那謎語？
“大海一次又一次將我們傾吐到這海岸，我們又僅僅是大海的一重波浪；大海推動著我們，讓我們重複它的話語。可是，假若我們不在岩石和沙子上撞碎我們心中的歌，我們又怎能重複大海的話語呢？
“那是大海和水手的法規。假若你要求自由，那麽，你應該把生活的需求化為霧靄。無形之物總是尋求有形，就連數不清的星雲，也想變成太陽和月亮。我們是那些求索甚多的人，如今回到這個島上。這是堅固的模子，我們應該再次變成霧靄，從頭開始求救。能夠生長、長高的，隻有在意願和自由麵前被撞得粉碎的東西。
“自今開始，直到永遠，我們將尋找能讓我們唱歌、並且有人聽賞我們歌聲的海岸。海浪被撞擊著，但沒有耳朵聽賞它的撞擊聲，這又該如何解釋呢？擁抱、撫慰我們更深刻悲傷的，正是沒人聽賞的曲調，也正是這些曲調，在雕掘我們的靈魂深處，以便鑄造我們的命運。”
這時，一位水手走上前來，說：“導師，正是您勾起我們對這港口的思戀；看哪，我們已經到達，您卻談起悲傷，還說心靈將遇到撞擊。”
穆斯塔法說：“我不是也談到自由，論及霧靄是我們更大的自由嗎？雖然如此，我卻是以極其痛苦的心情來朝拜我出生的島嶼的，我簡直就像一個冤死的靈魂，來到凶手麵前下跪。”