首頁 紀伯倫全集(共7冊)

第33章 暴風集(3)

字體:16+-

所有這一切,都發生在昨天。昨天是夢幻,一去不複返。今天,她已奔向遙遠、空**、荒蕪、寒冷的地方,人稱之曰淡忘園。

我心愛的女子名叫生命。

生命是一位窈窕淑女,令我們神魂為之傾倒。她給我們許下許多願:假若不能兌現,我們的耐心,便會雲消霧散;倘使忠於諾言,我們便永不知厭倦。

生命是美女,用情人的淚水沐浴,以仇敵的鮮血當香水灑身。

生命是美女,身著白晝為表、黑夜襯裏的衣衫。

生命是美女,樂意以人心為友,但不願與之結為終身侶伴。

生命是娼妓,誠然標致;但是,誰與她共枕,必定厭惡她那妖豔容顏。

同胞們

同胞們,你們想要我做什麽?

你們想要我為你們建造用空洞諾言堆砌、用花言巧語裝飾和用美夢蓋頂的宮闕、殿堂,還是要我搗毀騙子、懦夫所建之物,拆除偽君子、壞蛋矗立起的樓宇?

同胞們,你們究竟想要我做什麽?

要我像鴿子一樣咕咕鳴叫,以便使你們高興,還是學雄獅怒吼,僅僅取悅於我自己?

我已經對你們唱過歌,而你們卻沒有手舞足蹈;我已在你們麵前哭號過,而你們也未曾流淚。莫非你們想要我同時吟唱、號啕?

你們的神魂餓得抽搐,而知識的麵餅比山穀裏的石頭還多,你們為什麽不吃?你們的心靈渴得發抖,而生命的甘泉像溪水一樣,流淌在你們的住宅四周,你們為什麽不喝?

海潮有漲有落,月有陰晴圓缺,時有春夏秋冬。而真理既不消退,也不變化,你們為什麽試圖醜化真理的麵目?

我在寂靜的夜裏曾呼喚你們,以便讓你們觀賞圓月的壯美和星辰的威嚴,而你們卻從臥榻上驚懼而起,手握寶劍長矛,高聲大喊:“敵人在哪兒?讓我與他拚殺!”天亮之前,敵人帶著兵馬來了,我再喊你們,你們卻沒有起來,依然深深沉浸在幻夢裏。