首頁 紀伯倫全集(共7冊)

第11章 先行者(3)

字體:16+-

與此同時,買者仔細端詳著手中的石雕,自言自語道:“啊,真是精美至極!果然氣韻生動!你究竟是哪位高尚靈魂的夢幻!正是我將它從地下沉睡千年的夢中喚醒,給了它青春生命!天哪,我簡直不能理解,像這樣的稀世珍寶,那個人怎麽就要那麽少的錢呢?”

另有大海

一條魚對其姐姐說:“我們這個海的上麵另有一個大海,就像我們在這裏生活、遊泳一樣,那裏有各種各樣生物在生活、遊泳。”

姐姐回答道:“那是幻想!純係幻想!親愛的妹妹,任何生物隻要離開我們這個大海一步,在外麵待上片刻,就會馬上死去,難道你不知道?再說,你有什麽根據說別的大海裏會有生物呢?”

懺悔

一個漆黑的夜裏,一個人走進鄰居的瓜園,摸到一個大西瓜,便摘下偷回自己的家中。

打開西瓜一看,卻是個尚未長足的生瓜,突然良心發現,自我責備起來,後悔自己偷了西瓜,由衷表示懺悔。

臨終者與兀鷲

莫急,朋友,千萬莫著急!

我這具遺體,很快就交給你,

臨終掙紮之久,竭盡了你的耐力。

我憐憫你的饑腹,不想讓你久等,

即使殘喘結成的鐐銬,砸碎談何容易?

我願意死——死是我的最高願望,

卻被我的最低願望——欲生鎖鏈所縛羈。

朋友,原諒我行動緩慢遲疑。

因為記憶把握著我的靈魂,

令其將曆史上閃過的隊列一一觀看回憶:

觀看我在夢中度過的青春年華,

眼前出現一張麵孔令我不要合上眼皮。

讓我聽到一種回音久響的聲音,

讓我的手感觸到一隻看不見的手臂。

朋友,原諒我讓你等待久矣!

然而時辰已過,一切都會枯萎而成過去,

臉麵、二目、雙手及領頭的霧氣。