首頁 休日趣味賽

第7章 關於棋家的文筆

字體:16+-

三好達治

前田八段的文章總是九彎十八拐,轉折特別多,風格傾向饒舌,卻不會偏離主題,總能掌握要領,說來有點失禮,我經常覺得就一名圍棋棋士來說,他的文章未免寫得太精彩。

雖然我不認識棋士前田陳爾先生,不過我總是津津有味地拜讀他的圍棋評論。他的文筆相當好,對我們來說,他的評語太深遠了,不過我總是把它當成有趣的文章。同為棋士的向井一男先生,文筆也很優秀。已逝的久保鬆機山先生,據說也是一個文筆很好的人。擁有特殊技藝的人,文筆不一定好,但是這些將全副精神投入同一件事的人們,在他們的文筆之中,可以看見準備與反省那一絲不苟的蛛絲馬跡,雖然稱不上作家——也許是由於此故,讀來特別輕鬆,有一種特別討喜的韻味。

賣文章討生活的人,他們總會特別安排,我們隻能說這是好的,誠如良寬大師[28]所言,“詩家不喜詩書家的書法”,倒也不是覺得討厭。他了解這是一門無趣的糊口家業,也是無可奈何。

於是墨象派[29]的新潮書法家正好當它為擋箭牌,表示書法家不喜歡書法。前幾天,我也曾喃喃自語地說,“這太超過了。”

從廣播等地方聽見政治家用演員般的口氣演講,多半無法感動人心。雖然這個比較有些突兀,誠如白洲正子[30]女士所言,報道相撲的解說員,音色特別動聽。他們的發音風格仿佛競技者,解說也充滿自信。大山親方可以發出難以模仿的聲音,神風先生則是我的鄉音,令人懷念。找地方聽他們的聲音,成了我打發時間的娛樂。

相較之下,棒球廣播也很有趣,不過,韻味就是差了一截。“該怎麽說才好呢?”小西得郎[31]的抑揚頓挫十分流暢,我也是他的聽眾之一,不知怎的,假設跑者盜二壘失敗時,小西先生總會說:“失去了得點的契機。”