孤獸在森林裏轉悠了好幾宿，最後又回到了沼澤邊上。
雨一直下個不停，天已經亮了起來。岸邊並沒有人的氣味，於是孤獸又“潛”回了小島。在這裏，也沒有人的足跡，它放心了，大步流星地往自己的窩邊走來。
過了一會兒，孤獸又重新返回岸邊。此時，它的神情是那麽可怕，顫抖的蹄子踏在地上，泥土紛飛。
孤獸看到了一幅多麽悲慘的畫麵：自己的朋友——大雷鳥的屍體，被炸得四分五裂，那曾經和它相依為伴的朋友的頭顱，就落在自己的窩邊，滿地鮮血，慘不忍睹。
於是它瘋了。
……這一天，森林裏發生了一件不同尋常的怪事，擾亂了周圍農民的平靜生活。
那天早晨，在獵人寄住的那個村子——拉裏翁生活的村子，牧民和往常一樣，趕著一群牲畜去森林草場放牧。獸群中有一頭純種公牛，脾氣很烈，常常給牧人惹麻煩。這頭公牛經常會莫名其妙地發火，甚至直接對著人就衝過來。
它絕不受製於人，甚至連牧人也不止一次地被它趕到了樹後。
畜群在草地上四散開來，牧人看沒有什麽事，就跑到樹下躲雨去了。
這時，身後的林子裏傳來了一陣躁動的聲音，他以為是自己的母牛鑽到密林裏了，就沒回頭。可是突然，一頭巨大的駝鹿從身旁的森林裏走了出來，他嚇呆了。
獵人後來信誓旦旦地說，那隻野獸隻是想穿過森林，根本就沒別的意思。
母牛嚇得“哞、哞”直叫，當時，那頭憤怒的公牛正在草地的另一頭吃草，它轉過身來，發現了駝鹿，立刻就迎麵衝了過來。牧人太熟悉這家夥的戰鬥力了，因此他並不擔心。他看見那頭公牛挺著鋒利的獸角直著插向高大敵人的胸部。
然而，駝鹿根本就沒想過要避開這可怕的進攻。它垂下了頭，鉚足了勁兒，對著敵人就頂了過去。