在安德烈依奇出現後的第二天，清晨，傑古斯先生早早就起床了。
他有一個習慣，在上班之前，拿著小口徑步槍去練習槍法。
他就住在動物園邊上，房子的後牆朝向一片荒地。
荒地上有一大片水窪，旁邊堆滿了各種各樣的垃圾。鴿子、寒鴉、烏鴉都會飛到這裏，傑古斯就從樓上的閣樓裏向它們射擊。
“要想打得準一點兒，”他說，“就得每天都練習，而且要射擊活靶子。”從動物園上次出事之後，傑古斯就想成為一名出色的槍手。他清楚地知道，那天，兩顆子彈能打死那隻從籠子裏逃出來的狗熊，完全是運氣好。
這天早晨，傑古斯快速地穿上衣服，抓起步槍就上了閣樓。那裏很暗。隻有房蓋上麵的幾個洞裏射進幾縷像頭發絲一樣細的光線，灰蒙蒙的。
傑古斯走到一個小孔跟前，向外麵望去。
在下麵，水窪旁的垃圾堆上，蹲著一群鴿子。這些鳥還沒有發現槍手。
傑古斯小心地架起槍，瞄準一隻鴿子，“砰”的一聲，子彈射了出去。
一隻鴿子的翅膀被打傷了，它撲騰著，從垃圾堆上滾了下去。鴿群飛起來，過了一會兒又重新落到地上。周圍一個人都沒有。
傑古斯又向另外一隻瞄了過去。
突然，他身後傳來了一陣“窸窸窣窣”的響聲。他轉過頭去。
剛才他感覺好像有兩隻發光的眼睛在他背後盯著他，可是等他回過頭去，那亮光瞬間就消失了。
“是貓！”傑古斯想。他又重新瞄準鴿子。可是那種被眼睛盯著的感覺仍然揮之不去，他已經沒心思射擊了。
“喂！”他對著暗處大喊了一聲。角落裏又傳來了那種聲音。
傑古斯又看見了那雙發光的眼睛，就在黑糊糊的屋頂下麵，可是一眨眼，又什麽都沒有了。
“見鬼！”美國人罵道，“你等著，馬上就幹掉你！”