鮮於劉光、劉三娘、冷謙三人，終於到了宋地，不用在、再時時刻刻防備蒙古的追殺，在客棧裏安頓，和滿是房間的大宋商旅客人同席而坐，倍感親切。
三人擠在人群中，聽著客人閑聊，每個人都焦急等待渡河，蒙古大軍即將南下，北方的漢人都想投奔南方，所以看到鮮於劉光三個少年，也不以為意，認為多半是在蒙古殘酷治下的百姓，長輩被屠戮，無依無靠的子女逃難而來。
這些旅客，一時間急切也過不了黃河，隻能說一些趣聞。
鮮於劉光等三人也豎起耳朵，聽得津津有味。其中一名旅客，自稱來自四川，是個商人，鮮於劉光和劉三娘、冷謙都在北方長大，聽著阻隔旅客說著一口語調與北方迥異的口音，知道是蜀地方言。
這個商人正在與一個衣著光鮮的美貌女子鬥嘴，喋喋不休的說一個叫神雕大俠的術士，在南宋扶弱助強，鏟除奸臣。而美貌女子，卻並不以為意，言語間更是不屑，商人與女子之間你來我往，不停爭執，女子言語尖酸刻薄，說養個雕也能大俠，那養貓養狗之輩，豈不是人人皆可自稱大俠，這樣說來，天下的大俠未免也太多。
鮮於劉光聽到這裏，忍不住笑了一聲，對劉三娘說：“這個姐姐，脾氣到跟你一般，盡喜歡跟人抬杠。”
劉三娘幽幽的說：“我那裏有人家漂亮，我看你到了這個客棧，就看見了貌美的南方美人，等到了釣魚城，豈不是樂得其所。”
冷謙也偷偷說：“師父說的沒錯，我看三娘再年長幾歲，就是這少奶奶的一般德行。”
劉三娘敲了冷謙一個爆栗，“你倒是會拍你師父馬屁。”
冷謙委屈，哼了一聲。誰知道這一聲哼得聲音太大，被美貌女子聽見，眼光利刃一般看向了冷謙，頤指氣使的說：“你這個小孩，我說錯了麽？”