70年前，巴塞羅那陷落時，卡薩爾斯離開祖國加泰隆尼亞。除一次為參加摯友葬禮而秘密潛回外，再沒有回到弗朗哥的西班牙。
30年前，逝世5年後，卡薩爾斯遺骨被遷回加泰隆尼亞。弗朗哥已經死了3年。卡薩爾斯遵守了自己的諾言。
“我不給蓋世太保演奏！”自我流放法國期間，德國軍官出現時，他說。
但他從不是托斯卡尼尼那樣脾氣暴躁的人。他們都是大提琴家和指揮家，對法西斯恨之入骨，但卡薩爾斯是加泰隆尼亞人，溫存、隨和。凡是認真聽他的錄音，而不是道聽途說的人，都能發現真正接近他溫馴性格的大提琴家，是同為拉丁人的法蘭西儒雅之士富尼埃，而非堅韌執著的東歐男子漢斯塔克、羅斯特羅波維奇。