一個鍾頭以後，他睡得正香，忽然感到有眼淚滴到他手上，把他從夢中驚醒。他朦朦朧朧地想道：“唉！肯定又是瑪蒂爾德。她堅持她的看法，準是想用溫情來動搖我的決心。”想到她又要來動感情的軟磨硬泡那一套，他不勝其煩，索性不睜開眼睛。腦子裏又湧現出貝費戈爾躲避妻子的詩句[4]。
此時忽然聽見一聲奇怪的歎息，他睜眼一看，原來是德·雷納夫人。
“啊，我死前又見到你，難道是做夢嗎？”他大叫一聲撲倒在夫人腳下。
“不過，對不起，夫人，在您眼裏，我不過是個凶手。”他清醒過來，隨即又說道。
“先生……我是來求您上訴的，我知道您不願這樣做……”她哽咽著，說不下去了。
“請您寬恕我。”
“如果你想我寬恕你，”她說著站起來，一頭撲進於連的懷裏，“你就立即對你的死刑判決提出上訴。”
於連拚命地吻她。
“今後兩個月，你天天來看我嗎？”
“我向你發誓，每天都來，除非我丈夫禁止我這樣做。”
“那我簽字！”於連大聲說道。“什麽？你寬恕我了！這可能嗎？”
他像瘋了一樣把德·雷納夫人緊緊摟在懷裏，夫人輕輕叫了一聲。
“沒什麽，”夫人對他說道，“你把我弄痛了。”
“是肩膀痛吧。”於連大聲說著，不禁淚如雨下。然後，他把身子挪開一點，用火熱的雙唇吻她的手。“上一次我在維裏業你臥室裏時，又怎能料到日後會發生這樣的事呢？”
“誰又能料到我會給德·拉摩爾先生寫那封該死的信呢？”
“你要知道，我一直愛著你，心中隻有你。”
“這是真的嗎？”這一回輪到德·雷納夫人高興得叫起來了。她緊靠著跪在她膝下的於連，兩個人默不作聲地哭了很久。
於連一生之中還沒有經曆過這樣的時刻。