魯賓斯坦

魯賓斯坦：生於波蘭的美國鋼琴家，其演奏以熱情和睿智著稱，曾發表一部內容豐富、翔實的自傳《我的青年時代》，逝於日內瓦。

在一次音樂會演出期間，鋼琴演奏家亞瑟·魯賓斯坦注意到，坐在第一排的一位夫人正平靜地沉入夢鄉。當他結束了演奏時，而她也由於雷鳴般的掌聲驚得跳了起來。這時魯賓斯坦走到她跟前躬身致歉：“夫人，驚醒您是掌聲的過錯！我在演奏時盡可能用的是弱音呀！”

* * *

達爾伯特在柏林舉行了一場音樂會，隨後在化妝室劇院的一位經理向他介紹了一位年輕的音樂大學生：“這是魯賓斯坦。”

達爾伯特麵帶笑容問道：“您是要我知道他的名字還是他的才能？”

“兩者都要！”劇院經理回答。

依然麵帶笑容的這位大藝術家說：“那好，那好，他該馬上去證明自己，孩子，快，我們到舞台上去！”

觀眾都快已走上存衣室，突然又聽到了鋼琴響了起來，於是都返回大廳，驚奇地看到坐在鋼琴前是一個毛頭小夥子；達爾伯特站在他的身旁。這個“加演節目”一結束，就爆發出熱烈的掌聲。達爾伯特說道：“這真的是紅寶石（魯賓斯坦Rubistein本義為紅寶石）。”隨即擁抱起這位還不被人知的鋼琴家。

* * *

“您是偉大的安東·魯賓斯坦的兒子？”亞瑟·魯賓斯坦一再被人這樣問道。雖然他也一再地強力地加以否認，但人們總是不相信。沒辦法的事，“偉大”的魯賓斯坦之光總是照到“小又偉大”的魯賓斯坦。

* * *

魯賓斯坦第一次越洋前往美國時，乘坐的是一艘陳舊的海輪，這是一次充滿風險之旅。

途中應旅客的熱烈請求，魯賓斯坦決定舉行一場鋼琴晚會。鋼琴和鋼琴凳上都被螺絲緊緊固定住。魯賓斯坦開始演奏，可第一波巨浪就把他從鋼琴凳上拋了起來。船長想了個辦法，用皮帶把鋼琴家綁在鋼琴凳上。這真是個簡單的方法，用魯賓斯坦自己的話說：他被綁在他的藝術上了。