1927年出生的庫特·馬蘇爾,已經80歲了。演出結束時歡呼和掌聲持續十多分鍾,謝幕四五次,我突然在想,是否香榭麗舍劇院的這個夜晚,會是老頭兒生命裏最後一次指揮馬勒第九交響曲?
馬蘇爾接下來的2007—2008樂季是一大長串的布魯克納,和法國國家交響樂團合作。沒有發現馬勒的名字。
我決定追星,一位80歲的指揮大師就在我居住的這個城市,5歐元或者8歐元聽一場很可能就是絕響的音樂會,是多麽劃算的事情。今天的節目單上,寫著馬蘇爾決定將今晚獻給剛剛辭世的羅斯特洛波維奇—我可不想若幹年後後悔當初錯過了那麽多值得看的東西。
馬蘇爾已經開始步履蹣跚,80歲的老人在將近90分鍾的時間裏一直站立,統率著百多號人的龐大樂團進行著艱苦卓絕的戰爭。謝幕時,老頭俏皮地舉起馬勒的總譜擋在自己臉前,意思是你們向他鼓掌吧!多可愛。
法國國家交響樂團在第一樂章開頭稍微有點兒緊張,有些地方有猶豫,但很快便進入狀態,第四樂章甚至可以用崇高來形容,最後的尾聲弦樂非常出色。第一樂章裏,銅管的暴烈凶猛讓人心驚膽戰;第三樂章裏各個聲部條理清晰得很;馬蘇爾沒有用指揮棒,波瀾不驚地用雙手控製著百來號人的大樂團,樂手們心有靈犀地跟隨他的節奏,幾個弦樂聲部首席的獨奏簡直讓人感動得要流淚。唯一可以雞蛋裏挑骨頭的地方,就是長笛首席的那句獨奏不夠完美……
以下附錄是我翻譯出的《費加羅報》對大師的專訪(部分)。
費加羅報:從過往經曆中您總結出什麽音樂經驗?
馬蘇爾:我有幸指揮過世界上許多國家的音樂會,從俄羅斯到意大利,從英國到斯堪的納維亞,從中體驗到不同的風格和傳統。有時候區別很細小,有時候則相當巨大。漸漸我能將所獲得的經驗傳遞給今天的樂團,因為傳統的樂團越來越少,所以他們很需要這種經驗。我在全球舉辦越來越多的大師班。