最親最愛的妹妹：
我如今精神真好，不過也忙。有一個教習教我們念許多許多的書，天氣一熱，不知多麽難受。還好熱天不多，一禮拜中隻有一天熱得厲害，其餘六天都涼快。陽曆九月放一個月假，那時候可以多寫些信給你。如今這七月八月，妹妹，求你原諒，讓我十天寫一封吧。我如今做菜很快（麵包買現成的），連著吃飯洗碗洗臉，隻要一點半鍾，有時隻要一點鍾。我做菜很有趣，因為一切方便幹淨，不比我們一對在北京上海時候那樣費事不幹淨。葷油是現成煎好，隻要兩角美金一斤，又方便又便宜。蛋是三分一個，也不貴。就是素菜等等貴些。聽人說，由中國寄菜，沒有什麽大稅，這真好。我陽曆寄五十塊錢給你時候，望你揀可寄的菜每樣寄點，不過不要太多。我知道你愛我，要寄菜給我時候一定會多多寄來，所以我特別再三叮囑你不要多寄。因為我吃完，就會告訴我妹妹，教她再寄。我們如今愛情到了最高的地位，你如今就是一個月寫一封信給我，我也放心，所以你以後忙時候就少寫封給我，千萬不要勉強，像從前那樣日間很累，還要半夜寫信給我，那我才真不放心呢。就此停筆，讓我在夢中親你，以當見麵。
你的親愛，沅 七月十七日第卅封