首頁 國際新聞采編實務

第二節 導語的磁能

字體:16+-

《疑難問題辭典》的作者安布諾斯·拜厄斯這樣描述導語的重要性:“任何一個新聞記者,隻要他曾經為寫作導語絞盡腦汁,就會深知寫作導語為什麽如此費勁,因為導語對他和讀者來說都很重要。導語的寫作使得他的精力高度集中,迫使他作出決斷:這條新聞裏什麽東西最重要;應該強調什麽;而且導語如何寫會直接影響到這條新聞的其餘部分。”

由此可見,導語一般來說應該有以下作用。

第一,讀者一看導語就知道這條新聞寫的是什麽。

第二,讀者看了你的導語願意繼續讀完這條新聞。

第三,有適當氣氛的導語可以使讀者身臨其境。

作為“居要的片言”,導語展現報道主題,決定整篇報道的基調和框架,是新聞報道的綱,綱舉則可目張,其重要性不言而喻。而對以發布“新”信息為目標的動態新聞來說,導語吸引讀者的作用更加重要。

霍華德·海恩曾參與編寫美聯社寫作手冊。他列舉了一條優秀導語的九個特點,即提供消息、簡短、明晰、簡單、直截了當、生動、客觀、富於色彩和格調高尚。

對動態新聞的導語來說,提供消息和明晰兩個特點尤其重要。

一、提供明晰消息的導語

導語的長度沒有一定的規定,但通常是以越短的形式表現出來越好。記者或編輯很難根據一定的公式去寫作和編寫稿件,但是,對一個初學者來說,導語不要超過3行的勸告是有用的。在導語中,最重要的是要把消息清楚明白地傳達給讀者, 過多的形容詞和其他修飾詞都是毫無用處的。

那麽,導語如何提供明晰的消息呢?

簡單地說就是新聞要素齊全——五“W”和一個“H”,即Who、What、When、Where、Why、How。這是記者準備寫導語需要回答的問題。當然,導語中不一定需要包含所有的五個“W”和一個“H”。其中哪一個或哪一些是重要和應該突出的,應由記者或編輯根據實際情況確定。有經驗的記者在寫作導語時並不需要考慮這個公式;而對初學者來說,考慮五個“W”和一個“H”是非常重要的。