2008年年初，《國際新聞采編實務》項目組成立並開始著手撰寫本書。
本書進一步總結、吸納了國內外采寫國際新聞的理論成果與實踐經驗。本書重點突出其廣泛性、實用性和趣味性，力求以典型的新聞語言、周延的架構、輕鬆的筆調、嚴肅的態度來闡述國際新聞的采編實務。為避免空洞的說教，導致學生動手能力差的問題，本書格外注重以事例教學來帶動學生的思考和操作能力。
在撰寫過程中，本書著重從以下五個方麵進行了嚐試與探索：
一、堅持正確的報道原則，加強對報道中隱含的“政治、文化色彩”的分析與闡釋。
二、堅持實務為主，注重可操作性，強調理論聯係實際。
三、關注國際新聞報道的過程，在案例分析中盡量融合“為什麽”和“怎麽做”。
四、既注重梳理、總結本土理論與實踐，又注重擴展國際視野，適度吸納國際前沿理論與經驗。
五、既注意激發讀者興趣、愛好，又注重培養其新聞品味、新聞責任感、道德感及職業水準。
在本書的成書過程中，北京師範大學出版社的領導對本書的出版給予了極大的支持；王強編輯做了許多實際工作並提出了不少寶貴的建議。本書借鑒和吸收了海內外學者相關的研究成果；新華社攝影部徐步同誌對本書提供了多幅照片；重慶大學文學與新聞傳媒學院蔣茜和黃娟辛勤地打印和校對書稿，在此一並致謝。
由於國際新聞采寫實務涉及的領域太寬，本書作者占有的資料和學術視野有限，本書掛一漏萬、錯誤之處難免，尚祈有關專家、學者賜教、斧正。
作者
2009年9月