電視聲像結合、視聽兼備,是具有綜合表現特色的傳播媒介。電視新聞文字寫作文本的非獨立性正是由綜合元素的特點決定的。
那麽,電視新聞報道都是由哪些綜合表現元素構成的呢?
概括起來,電視新聞的綜合表現元素即畫麵、聲音、文字相結合。具體分解開來,綜合表現因素包含著多種成分。
1.畫麵元素
畫麵包含現場環境、現場氛圍、現場活動、人物行為、影視資料等活動畫麵;此外包括圖表、圖片、模型等靜止畫麵等;
2.聲音元素
聲音包含主持人、播音員的新聞播報、采訪對象的同期聲、解說、音樂、自然背景聲、記者的畫外解說、屏幕前的采訪提問等;
3.文字元素
屏幕上顯示的文字符號包含字幕新聞、新聞標題、內容提示、記者、主持人、采訪對象身份交代、時間、數字的強調、重點強調的引語、評述、翻譯、節目片頭標誌字幕等。此外,文字符號還轉化成為一部分聲音元素。
通過對電視綜合表現元素構成的具體分解,可以看到:電視新聞報道的符號特質是由畫麵、聲音、文字綜合表現元素構成的;畫麵、聲音、文字每一種表現元素都包含著多元的組合成分;多元的成分因素在屏幕上的呈現方式是流動的,體現形式是多樣的。
因此,新聞報道的整體效果很難單純從字麵上體現出來。文字隻是綜合表現元素的一個組成部分。在電視新聞的文字寫作過程中,必須周密考慮綜合表現因素之間的協調、融合。
故此,要搞清楚以下幾個層麵的關係:
其一,電視新聞綜合表現元素的融合特點;
其二,不同的表現元素各自起到什麽作用;
其三,不同的表現元素之間是什麽關係;
其四,文字符號同其他表現元素的關係;