1.Useful Sentences常用句型
(traveller 旅客)
①Could you explain how to fill this form out?
請問怎樣填寫這張表?
②I'll stay in Chicago for about three months.
我會在芝加哥住三個月左右。
③All these are for my personal use.
這些都是我的私人用品。
④I haven't anything to declare.
我沒有要申報的東西。
⑤These articles are gifts.
這些物品是禮品。
⑥I brought a bottle of Maotai liquor.
我帶了一瓶茅台酒。
⑦Shall I pay the import duty?
我需要交進口稅嗎?
(officer 工作人員)
①Your passport,please.
請出示護照。
②Have you filled in the arrival card/the declaration form?
您填寫入境卡/海關申報表了嗎?
③Do you have anything to declare?
您有沒有要申報的物品?
④What is the purpose of your trip?
您這次旅行的目的是什麽?
⑤How long are you going to stay in this country?
您計劃在本國停留多久?
⑥Where do you want to stay during your visit?
您來訪期間要住在哪裏?
⑦How much money did you bring with you?
您帶了多少錢?
⑧Would you please make a record of all your foreign currencies?
請把您所帶的外幣登記一下。
⑨This is a dutiable article.
這是要交稅的。
⑩You're through now./You can go now.
您可以過去了。
2.Sample Dialogues對話實例
Dialogue 1 對話一
(A:visitor遊客 B:officer工作人員)
A.Is this the line for visitors?
遊客是在這裏排隊嗎?
B.Yes,this line is for non-residents.Hi! What is your nationality?
是的,這是非居民通道。您好。您是哪國人?
A.I am Chinese.Here is my passport.
我是中國人。這是我的護照。
B.What is the purpose of your trip?