浙江師範大學教授、兒童文化研究院院長 方衛平
保冬妮和她的女兒澆澆合作了兩本書，母女倆一文一圖，一寫一繪，除了別致的意趣，其中更洋溢著言語道說不盡的深情。
讀冬妮的童詩，你會覺得她是真的走進了孩子的世界，透過他們的眼睛、感覺和充滿幻想的心靈，來表達他們獨特的認知、感受和想法。
收入《從前，有個小小妖精》的童詩，從各種角度描繪孩子生活中那些繽紛的想象、新鮮的趣味和無稽的遊戲，詩歌明快的節奏、叮咚有聲的韻律烘托出童年生活中抑製不住的那份自由、歡快和瀟灑。這使得她的一些童詩讀起來盡管莽撞搖晃，卻也頗有些無厘頭的意趣。一個孩子，就是她自己世界裏的“小女王”，這裏的一切仿佛都為她而存在，一切也仿佛都迎著她而來。“我的晴天，我的樹。我的雲彩，我的路。我的太陽，我的鳥。我的腳丫，跟我跑。”在這樣充滿張揚感的“我字體”詩行中，我們看到了一個孩子與身邊萬物之間天然的一體感，以及她想要以自己的語法建構和詮釋這個世界的天真的自信。這一充滿稚氣卻也充滿氣魄的“指點江山”的身影，其實是童年無邊無際的創造力和生命力的表現。
所以，作家也以詩的方式提醒我們，成人世界有時以怎樣的不經意扼殺著童年這份珍貴的創造力和生命力。在分數的逼迫下“刻苦與犧牲”的小孩（《真心願》）、在僵化的管製中被勒令“閉嘴”的小孩（《閉嘴》），在殘酷的校園競爭中“得不到獎勵的小孩”（《得不到獎勵的小孩》），是童年世界裏那些隨時會令我們感到沉默的身影。盡管如此，這些詩歌最後卻無一落在沮喪的情緒裏，相反，作者要讓這些孩子的童稚和幽默照亮他們自己的生活，讓他們自己為自己開解困境。這樣的安排進一步凸顯了兒童自己所擁有的生活能量，也讓我們看到了新的時代裏屬於孩子們的新的文化姿態。