首頁 新編國學讀本

生查子·元夕[1]

字體:16+-

歐陽修[2]

去年元夜時,花市燈如晝[3]。月上柳梢頭,人約黃昏後。

今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖[4]。

注釋

[1]生查(zhā)子:唐教坊曲名,後用為詞牌。元夕:正月十五叫上元,上元的夜晚叫元夕、元宵或元夜,自唐起有觀燈鬧夜的民間風俗,也是年輕人幽會談情的好機會。

[2]歐陽修(1007—1072),字永叔,號醉翁,又號六一居士,廬陵(今江西吉安市)人。北宋政治家、文學家,“唐宋八大家”之一。本詞曾誤為朱淑真作,後經考證確為歐陽修所作。

[3]花市:民俗每年春時舉行的賣花、賞花的集市。燈如晝:燈火像白天一樣。據宋代孟元老《東京夢華錄》卷六《元宵》載:“正月十五日元宵……燈山上彩,金碧相射,錦繡交輝。”可見當時繁華景象。

[4]淚濕:一作“淚滿”。

比較閱讀

題都城南莊

崔護

去年今日此門中,

人麵桃花相映紅。

人麵不知何處去,

桃花依舊笑春風。

思考與探討

1.分析這首詩的情感內蘊和主要表現手法。

2.就你所知,除了觀燈,元宵節還有哪些民俗?借助網絡、圖書資料,嚐試了解這些民俗的起源。