大衛·狄奧普（1927—1960），塞內加爾詩人，曾被譽為“年輕的非洲詩歌的希望”。他生於法國波爾多城，曾在喀麥隆、塞內加爾、法國等地求學。1957—1958年，作為文學教師在達喀爾的中學執教，後在幾內亞從事教育工作。1960年因飛機失事喪生。狄奧普的詩充滿了戰鬥豪情，風格犀利，對後來的塞內加爾青年詩人有很大影響。
非洲我的非洲
祖先大草原上的勇猛武士的非洲
在那遙遠的河畔
祖母歌唱著的非洲
我還一直不了解你
但卻到處看到你的血跡
你美麗的黑血灑遍田野
你的汗水中和著血
你勞動的汗水
你受奴役的勞動
你的兒女受奴役的生活
非洲告訴我非洲
這彎曲的背就是你嗎
在屈辱的重負下被壓倒
這顫抖的脊背帶著血染的條痕
在正午的公路上甘受鞭打
於是一個聲音對我莊嚴地回答
剽悍的兒子這棵健壯年輕的樹
這棵樹就在那裏
在那已枯萎的白花叢中孑然挺立
這就是非洲你的非洲她生機盎然
堅韌頑強地繁衍枝葉
而她的果實已逐漸地
孕含著自由的苦味
（張放 譯）
【注釋】
[1]本詩選自《外國文學》（1983年第10期）。