英語中有兩種語態:主動語態和被動語態。英語的語態是通過動詞形式的變化表現出來的。主動語態表示主語是動作的執行者。如He opened the door.“he”主語是動作的執行者。被動語態中主語是動作的承受者。被動語態是動詞的一種特殊形式,一般說來,隻有需要動作對象的及物動詞才有被動語態。漢語往往用“被”、“受”、“給”等詞來表示被動意義。主動語態是大家常見的,容易掌握,在此重點介紹被動語態。
(一)被動語態的構成
be+past participle(動詞過去分詞)+by+動作執行者
當主動語態要改成被動的時候,我們把原句的賓語提前,作為改句的主語,主語後置,作為賓語,同時注意人稱,時態和數的變化。不及物動詞由於不能直接跟賓語,沒有被動形式,但如果與某些介詞構成介詞短語,可以用被動。如:
意義均為:他死於雪崩。
被動句中,人稱、數和時態的變化是通過be的變化表現出來的。
(1)一般現在時:am/is/are+及物動詞的過去分詞
Our classroom is cleaned everyday.每天我們都打掃教室。
(2)一般過去時:was/were+及物動詞的過去分詞
A new shop was built last year.去年建了一個新商店。
(3)一般將來時:will/shall be+及物動詞的過去分詞或am/is/are going to be+及物動詞的過去分詞
Many more trees will be planted next year.明年會種更多的樹。
(二)被動語態的主要用法
(1)我們不知道或沒有必要說明動作的執行者是誰
Some new computers were stolen last night.一些新電腦在昨晚被盜了。
(2)動作的承受者是談話的中心
The shop is run by a young man.這家商店是由一個年輕人經營的。
(3)出於禮貌措辭等方麵的考慮不願說出動作的執行者是誰