曹，國名。其地在《禹貢》兗州陶丘之北，雷夏、荷澤之野，周武王以封其弟振鐸。今之曹州，即其地也。
【纂疏】《詩譜》雲：「昔堯嘗遊，成湯葬焉[1]，舜漁雷澤，民俗化，其遺風重厚，多君子，務稼穡，薄衣食，以致蓄積。夾於魯衛之間，又寡患難。末時富而無教，乃更驕侈。十一世當惠王時，政衰，昭公好奢而任小人，曹變風始作。」
蜉蝣之羽，衣裳楚楚葉創舉反。心之憂矣，於我歸處。
比也。蜉蝣，渠畧也，似蛣蜣，身狹而長角，黃黑色，朝生暮死。楚楚，鮮明貌。○此詩蓋以時人有玩細娛而忘遠慮者，故以蜉蝣為比而刺之。言蜉蝣之羽翼，猶衣裳之楚楚可愛也，然其朝生暮死，不能久存，故我心憂之，而欲其於我歸處耳。《序》以為刺其君，或然，而未有考也。
【纂疏】嚴氏曰：「蜉蝣，糞中蠍蟲。楚楚猶言濟楚，《賓之初筵》『籩豆有楚』同。」鄭氏曰：「喻昭公之朝徒整飾其衣裳，不知君臣死亡無日，如渠略然。」
蜉蝣之翼，采采衣服葉蒲北反。心之憂矣，於我歸息。
比也。采采，華飾也。息，止也。
蜉蝣掘求勿反閲[2]，麻衣如雪。心之憂矣，於我歸說音稅，葉輸爇反。
比也。掘閲，未詳。說，舍息也。
【纂疏】孔氏曰：「此蟲土裏化生，掘地而出，形容鮮閱也。閱者，悅怡之貌[3]。」鄭氏曰：「麻衣，深衣。」孔氏曰：「諸侯之禮，夕深衣。」呂氏曰：「曹之賢者，見其君危亡將至，猶驕浮自喜，而莫可告語也。曰：吾憂吾君，危亡近在旦夕，倘無所依，其於我處乎？蓋欲如楚芋尹申亥舍靈王於家之為也。彼曹君方潔其衣服，誌氣揚揚，而賢者已憫之如亡國喪家之人，可哀也哉！」疊山謝氏曰：「此忠臣愛君憂國之真情，其慮深，其思遠，若禍至之，無日不自知，其辭之痛惻也。」