昨天
我還聽見
鄂爾多斯草原上
牧民的血
在悲泣。
草原上
那善良的牧民
生命的象征嗬！
他們
棕紅的皮膚上，
黑色的血脈
高高地滾起
反抗的浪。
嗬，那血流，
多少年了，
像囚犯身上的繩索
殘酷地
捆著他們的生活，
絞死了
草原的生命力。
嗬，那血流，
流著父親的悲哀，
流著未來的孩子的悲哀。
嘿！今天
我聽見
我也看見
鄂爾多斯草原上的
牧民的血，
像解凍的熱流
從冰冷的皮膚裏
從冰冷的生活的牢獄裏
噴出來了，
噴出來了……
草原上
牧民
在戰鬥的血火裏冶煉，
他們的生活，
閃著血紅的光芒，
他們的生命，
像沙土裏滋長的紅柳。
今天，
牧民們在戰鬥，
生活的河流
解凍了，澄清了，
澄清得
能照清鄂爾多斯草原
新的生命的圖像，
澄清得
能照清他們自己。
嘿，鄂爾多斯的
牧民的血，
開始滾滾地流動了！……