俄羅斯詩人茨維塔耶娃在談到她自己的創作時說:“閱讀就是對寫作的參與。”我信。對於寫作者,讀別人的書,總會情不自禁地和自己的寫作相關聯,用書中的水澆灌自己的花園。
每一個人的生活都是蕪雜的,甚至攪成一團亂麻,有很多場景、人物、細節,一直處於沉睡狀態。在閱讀的過程中,看到書中的某一處、某一點,忽然感到似曾相識,進而讓你立刻想起自己的這些人物、場景或細節的一點一滴,便像一下子捅到你的腰眼兒上,讓它們從沉睡中驚醒,從遙遠處走來。寫作的過程,就是一個被發現的過程,一個被喚醒的時刻。
那天,我讀法國作家紀德的自傳,看到他寫了這樣一段:“在溜達的時候,我們像做有點兒幼稚的遊戲,假裝去迎接我的某個朋友。這位朋友大概在很多人之中,我們會看見他從火車上下來,撲進我的懷抱,嚷道:‘啊,多麽漫長的旅行!我還以為永遠見不到了呢。總算見到你了……’但都是一些與我無關的人從身邊流動過去。”
記憶在讀到這裏的時候被喚醒,我立刻想起了那條通向護城河的小路。
那條小路,離我家不遠,出大院,往西走幾步,穿過一條叫作北深溝的小胡同就是。小路是土路,前麵就是明城牆下的護城河,河水蜿蜒**漾,河邊有垂柳和野花。沿著這條小路往西走不到一裏,便是北京的前門老火車站。1959年,新北京火車站沒有建立之前,絕大多數進出北京的客車都要從這裏經過。即使新火車站建立以後,這裏還是貨車站,好多年,貨車依然要在這裏進出。護城河的對岸,常常可以看見停靠或者駛出、開進的列車,有時車頭會鳴響汽笛,噴吐白煙,讓這條清靜的小路一下子活起來,有了蓬勃的生氣。
我常一個人走在這條小路上,一直走到河邊,然後沿著河邊往西走,走到火車站。我像紀德所說的那樣:“假裝去迎接我的某個朋友。這位朋友大概在很多人之中,我們會看見他從火車上下來,撲進我的懷抱……”