歐洲賜予我們文明,而亞洲賜予我們宗教。更為有趣的是,亞洲賜予世界現今統治著人類的三大一神論宗教。
亞洲不僅賜予我們宗教信仰,它也賜予我們一個基礎,在此基礎上我們建立了整個的文明組織。在我們近期技術發明帶來的自豪感下,我們或許大聲吹噓著“我們偉大的西方進步力量”(我們偶爾這麽做),但這種被誇大了的西方進步不過是始於東方的進步力量的延續。如果西方人不具備在東方學校中人人皆知的基礎知識,西方人能成就什麽是極為值得懷疑的。
希臘人的知識不是大腦自發活動的結果。數學、天文學、建築學和醫學並非像雅典娜一樣從宙斯的腦袋中跳出來,從頭到腳武裝著,隨時準備著與人類的愚昧做鬥爭。它們是漫長、痛苦而深思熟慮地成長起來的,真正的先行工作是在幼發拉底河和底格裏斯河沿岸完成的。
藝術與科學由巴比倫傳入非洲。在那裏,棕色皮膚的埃及人占有它們,直到希臘人最終達致高度成熟的文明形態,這使得他們可以欣賞幾何問題之美以及完美的平衡公式的可愛。從那時開始,我們就可以談論真正的“歐洲的”科學了。但真正的“歐洲的”科學卻有一個亞洲的祖先,這些祖先在2000多年前就已經開始生活並達到繁榮了。
亞洲將長遠的祝福賜予我們。那些家畜如狗、貓以及有用的四足動物,如溫馴的奶牛、忠實的馬,還有綿羊和肥豬,都源自亞洲。
當想到這些有用的物種在蒸汽機發明以前的時代所扮演的角色,我們開始意識到我們欠亞洲的債了。這份賬單還要加上更大一部分,因為實際上我們所有的水果與蔬菜,我們大多數的花卉,以及我們所有的家禽都源自亞洲,它們被希臘人、羅馬人或十字軍攜至歐洲。
然而亞洲並非總是一位來自東方的慷慨女士,將祝福從長江和黃河岸邊帶給西方可憐的野蠻人的。亞洲也會帶來可怕的災難。在公元5世紀,**歐洲中部的匈奴人就具有亞洲血統。7個世紀後,韃靼人步其後塵,將俄羅斯變成亞洲的屬國,還妄圖永遠控製歐洲其他國家,這些韃靼就興起於中亞沙漠地帶。在長達5個世紀中造成這麽多的災難、並將東歐折磨成今天這個樣子的土耳其,也是亞洲的一個部族。