首頁 茶話會

雜書

字體:16+-

這幾天,我覺得人情物理,各有所好。其實是種,《越絕書》曰,“慧種生聖,癡種生狂”,種不一樣。

唐人寫詩人情做足,宋人總有物理心思。楊萬裏在宋人之中頂有情致的了,但這樣的句子,他寫菱,“雞頭吾弟藕吾兄,頭角嶄然也不爭”。即使不爭也是“嶄然”的。一般而言,物理“嶄然”,人情“陶然”,唐詩宋詩可以為例。王安石說夏天午睡用方枕頭最好,問其何理,他說:“睡得久了,氣蒸枕熱,轉一麵再枕。”宋詩的特別之處——相對唐詩而言,就是“轉一麵再枕”。

王安石的原話是:“睡久,氣蒸枕熱,則轉一方冷處。”(見《墨莊漫錄》)

“則轉一方冷處”,以此尋味宋詩,尤為傳神。

這幾天,我在讀《山穀詩集注》,覺得黃庭堅用典,兩種出處:一種“死典”,來自書本;一種“活典”,關乎他的經曆見聞。《過庭錄》有《大葫蘆種》一條:

一相士黃生,見魯直(黃庭堅),懇求數字取信,為遊謁之資。魯直大書遺曰:“黃生相予,官為兩製,壽至八十,是所謂大葫蘆種也。一笑。”黃生得之欣然,士夫間莫解其意。先祖見魯直,因問之,黃笑曰:“一時戲謔耳。某頃年見京師相國寺中賣大葫蘆種,仍背一葫蘆,甚大,一粒數百金,人競買,至春種結,仍乃瓠爾。”蓋譏黃術之難信也。

不是黃庭堅自己說出,“大葫蘆種”這個“活典”有誰知道?用典在可解不可解之間,才有意思;李商隱這方麵棋高一著。

這幾天,我在讀《墨莊漫錄》,有一條《東坡端午帖子粽裏得楊梅句出玉台新詠》:

東坡為翰苑,元祐三年供端午帖子,有雲:“上林珍木暗池台,蜀產吳苞萬裏來。不獨盤中見盧橘,時於粽裏得楊梅。”每疑“粽裏得楊梅”之句。《玉台新詠》徐君蒨《共內人夜坐守歲》詩:“酒中挑喜子,粽裏覓楊梅。”今人未見以楊梅為粽,徐公乃守歲詩,楊梅夏熟,歲暮安有此果,豈昔人以幹實為之耶?東坡以角黍為午日之饌,故借言之耳。