我回到甲板上，發現“幽靈”號已搶風調向，往左舷方向急插進去，打算順風搶到一張熟悉的撐杆帆的上風頭，那張帆就在前麵同一方向搶風前行。全部人手都聚集到甲板上，因為他們心裏明白，一旦利奇和約翰遜被捉回船上，就會出大事。
即時是四擊鍾，路易斯來到舵樓接班掌舵。空氣裏彌漫著濃厚的濕氣，我注意到路易斯已換了一身油布衣褲。
“會出現什麽樣的天氣？”我問他。
“從這風的兆頭來看，會是逐漸形成的一場颶風，先生。”他答道，“還會下點雨，潤下腮，是這麽回事。”
“我們竟然找到他們了，真不幸。”我說，這時一道湧浪讓“幽靈”號的船頭偏離了一個方位，小艇從艏三角帆前閃過，進入了我們的視線。
路易斯打了一把舵，遲疑了一會兒，說道：“我想他們是到不了陸地了，先生。”
“你這麽想嗎？”我追問道。
“是的。你覺得呢？”（一陣風刮向三桅船，路易斯迅速將舵輪向上打了一把，擺脫了風力。）“再過一個小時，這海麵上就連蛋殼都漂不起來了。他們在這兒被我們撈了上來，還算是有運氣的。”
海狼拉森從中甲板大步朝後邊走來，他才在那兒與被救起的幾個人交談了一番。他那如貓一般的敏捷步伐比平時更明顯了，眼神明亮又活潑。
“三個加油工，一個四級機械師。”他將這話當作了與我們打招呼，“可是我們要把他們變成水手，至少是槳手。那位女士的情況如何？”
不知道出於什麽原因，海狼拉森提及她時我感到一陣刀子剜心似的痛苦和難受。我想那可能出自於我愛挑剔的天性，但我卻控製不了這種情緒，隻是聳了聳雙肩，作為回應。
海狼拉森嘬起雙唇吹了一聲長長的口哨表達疑問。
“那她叫什麽名字？”他單刀直入地問道。