致梁實秋 其一
實秋吾友：
歸家以後，埋首故籍，“著述熱”又大作，以致屢想修書問訊，輒為擱筆。侵晨盆蓮初放，因折數枝，供之案頭，複聽侄輩誦周茂叔《愛蓮說》，便不由得不聯想及於三千裏外之故人。此時縱猶憚煩不肯作一紙寒暄語以慰遠懷，獨不欲借此以鉤來一二首久久渴念之《荷花池畔》之新作乎？（如蒙惠書，請寄滬北四川路青年會。）
《李白之死》竟續不成，江郎已歎才盡矣！歸來已繕畢《紅燭》，賡續《風葉叢談》（現更名《鬆麈談玄閣筆記》——放翁詩曰：“折取青鬆當麈尾，為子試談天地初。”），校訂增廣《律詩底研究》，作《義山詩目提要》，又研究放翁，得筆記少許。暇則課弟、妹、細君及諸侄以詩，將以“詩化”吾家庭也。
《增刊》[36]所載《離別》一小說，讀之令我且驚且赧。我猜作者非翟即顧[37]，你當知之。作者本教我不作回書，我卻有不能不作底理由（詳附函中）。附書請你轉交，諒無失也。
附奉拙作《紅荷之魂》一首，此歸家後第一試也。我近主張新詩中用舊典，於此作中可見一斑。尊意以為然乎哉？
放翁有一絕雲：——
“六十餘年妄學詩，工夫深處獨心知——
夜來一笑寒燈下，始是金丹換骨時！”
骨不換固不足言詩也。老杜之稱青蓮曰——
“自是君身有仙骨，世人那得知其故？”
吾見世人無詩骨而“妄學詩”者眾矣。南轅北轍，必其無通日，哀哉！順問 暑安！
一多
六月廿二日
紅荷之魂
盆蓮飲雨初放，折了幾枝，供在案頭，又聽侄輩讀周茂叔《愛蓮說》，便不由得不聯想及於三千裏外《荷花池畔》底詩人。賦此寄呈實秋，兼上景超及寓西山諸友。
太華玉井底神裔啊！