王勃
城闕②輔三秦③，風煙望五津④。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為⑤在歧路⑥，兒女共沾巾。
①少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。
②城闕：即城樓，指唐代京師長安城。
③三秦：指長安城附近的關中之地。
④五津：指岷江的五個渡口白華津、萬裏津、江首津、涉頭津、江南津。這裏泛指蜀州。
⑤無為：無須、不必。
⑥歧路：岔路。
【導讀】
此詩意在勸慰友人勿在離別時悲哀，體現出詩人高遠的誌向、豁達的情趣和曠達的胸懷。
王勃（約650—約676），字子安，古絳州龍門（今山西河津）人，出身儒學世家，才華早露，14歲即授朝散郎。與楊炯、盧照鄰、駱賓王並稱為“初唐四傑”。27歲時南下探親，渡海溺水，驚悸而死。明人輯有《王子安集》。
此刻，我們在京師長安。下一刻，你將在哪裏？
皇城的中央，街市的繁華將我們包圍，將我們簇擁。我的目光越過城外的關中之地，想趕在你之前抵達蜀州，無奈隻能隔著一片蒼茫，遙想千裏之外的渡口，會有一隻迎你的船。
都說送別是一首傷感的歌啊，可憐我們都是仕宦羈旅中人。送別，送別，再送別，年華總在送別中，一次又一次，被淚水打濕，漸漸蹉跎了容顏。
好在再遠的他鄉，都有知己關切的叮嚀，每一封翻越萬水千山的信，都裝滿了滾燙的話語。你看，那隻越飄越遠的風箏，風把它帶到海角天涯，隻要牽係著它的手不曾鬆開，就不會迷失歸途。從今後，你也是一隻風箏，四海都有你的知己，即便天涯，也是熟悉的近鄰。
幹了這杯酒就啟程吧，杜少府兄，不要讓淚水輕易打濕了衣襟。明年今日，在這分別的路口，我會等待一隻歸來的鴻雁。